Поворотны колеса нужны, если у вас этот контейнер будет много и постоянно перемещаться. Если же он будет большей частью стоять на месте то надо покупать колеса со стальным ободом и шинкой из литой резины.
Вам надо покупать 4 колеса для мусорных контейнеров. Советую брать поворотные колеса. Они позволят повысить маневренность контейнера. И одно из колес должно обязательно иметь стояночный тормоз. Но вам это думаю объяснят когда покупать будете.
Вы можете купить либо металлические, либо пластиковые колеса. Какие именно зависит от того, где будет стоять ваш мусорный контейнер. Посоветуйтесь с продавцом, когда покупать будете.